Очарованный
Каждое Рождество в лесу Прованса на юге Франции разыгрывается красивая история о четырёх пастухах пришедших в Вифлеем чтобы увидеть новорожденного. Один из них принёс яйца, другой хлеб и сыр, а третий вино. Четвёртый, носивший прозвище “Очарованный” пришёл ни с чем.
Три первых пастуха беседовали с Марией и Иосифом, подмечая, как прекрасно выглядит Мария, какой уютный хлев и как красиво Иосиф её обустроил. Они поздравили гордящихся родителей, подарив им свои подарки и заверив пару, что если у них ещё в чём-то возникнет необходимо просто сообщить об этом.
Попрощавшись и собираясь уходить кто-то из них спросил: “А где “Очарованный”?” Все кинулись искать его, но нигде не могли найти. В конце-концов, кто-то заглянул за висевшее одеяло отделяющее часть хлева с младенцем и увидел, что там преклонив колени над колыбелью стоял “Очарованный”. Он подобно флагу или пламени направляемыми ветром, застыл направляемый любовью над колыбелью. Всю ночь он простоял на коленях в восхищении, шепча: “Иисус, Иисус, Иисус….”
P.S. Не знаю почему, но меня очень тронула эта история. Перевод вышел не самый лучший, но суть надеюсь ясна. Очень часто ловлю себя на том, что я сам от “Очарованного” не далёко ушёл. Такое же восхищенное очарование красотами мира, только ещё и сопровождаемое возгласами в стиле “Ух ты!”, “Вау!” и им подобным. Потом немного смущаюсь, когда вижу на себе недоумённые взгляды попутчиков или случайных прохожих.